Where Gang-cheol Walks, Autumn Turns to Spring

Start watching The Haunted Palace S1E2 wherever you stream it, and skip to 40:00. Press Start the moment you are there — then tap a word the instant you hear it. This run lasts about ten minutes. You won't see subtitle lines here — just the words. You're training your ear, not reading along.

You've got about six seconds either side, so aim rather than stab. The first word doesn't come up until around the 1-minute mark — quiet before that is the episode, not a bug.

Nothing on this page is saved. Refresh and you start over.

▶ Start — I'm at 40:00

Teaching with this? Choose the words yourself and you get a link and a QR code to hand out.

Or practice ten minutes of it

• 0–10 min 13 words
• 10–20 min 15 words
• 20–30 min 15 words
• 30–40 min 20 words
• 40–50 min 17 words
• 50–61 min 4 words

← Practice the whole episode instead

Preview — the 17 words you'll practice in 40–50 min

• noun 마을 village
• verb 만지다 touch
• noun 임금 king
• verb 데리다 take (someone) with
• noun 칼 knife
• noun 눈물 tear, tears
• verb 데려오다 bring (someone)
• verb 끊기다 to be cut off
• adjective 그립다 missed/longed for
• verb 즐기다 to enjoy
• verb 깨우다 to wake (someone) up
• noun 콩 bean
• verb 쑤다 boil, make (porridge)
• noun 명줄 lifeline, life
• verb 입궐하다 to enter the palace
• noun 메주 fermented soybean brick
• noun 온돌 underfloor heating