Seems As If They're a Friend, and Yet Not

Start watching Strong Woman Do Bong-Soon S1E5 wherever you stream it, and skip to 10:00. Press Start the moment you are there — then tap a word the instant you hear it. This run lasts about ten minutes. You won't see subtitle lines here — just the words. You're training your ear, not reading along.

You've got about six seconds either side, so aim rather than stab. The first word doesn't come up until around the 1-minute mark — quiet before that is the episode, not a bug.

Nothing on this page is saved. Refresh and you start over.

▶ Start — I'm at 10:00

Teaching with this? Choose the words yourself and you get a link and a QR code to hand out.

Or practice ten minutes of it

• 0–10 min 20 words
• 10–20 min 20 words
• 20–30 min 20 words
• 30–40 min 20 words
• 40–50 min 18 words
• 50–67 min 20 words

← Practice the whole episode instead

Preview — the 20 words you'll practice in 10–20 min

• verb 찍다 stamp, take (photo)
• noun 잘못 fault, mistake
• noun 성님 older brother/sister (honorific)
• noun 차량 vehicle
• verb 고생하다 suffer hardship, have a hard time
• noun 누님 older sister (respectful)
• noun 후 after, later
• noun 죄 sin, crime
• verb 끊다 to cut off, quit
• verb 사라지다 disappear, vanish
• verb 뽑다 pull out, select
• noun 정보 information
• verb 불다 to blow
• noun 목소리 voice
• verb 누르다 press, push
• verb 찍히다 to be photographed, to be stamped
• noun 목격자 witness
• noun 보호 protection
• noun 조회 inquiry/lookup
• verb 엎드리다 lie face down, prostrate