Start watching Hi Bye, Mama! S1E4 wherever you stream it, and skip to 20:00. Press Start the moment you are there — then tap a word the instant you hear it. This run lasts about ten minutes. You won't see subtitle lines here — just the words. You're training your ear, not reading along.
You've got about six seconds either side, so aim rather than stab.
Nothing on this page is saved. Refresh and you start over.
Teaching with this? Choose the words yourself and you get a link and a QR code to hand out.
Or practice ten minutes of it
- 0–10 min 12 words
- 10–20 min 20 words
- 20–30 min 16 words
- 30–40 min 20 words
- 40–50 min 13 words
- 50–60 min 9 words
- 60–72 min 9 words
← Practice the whole episode instead
Preview — the 16 words you'll practice in 20–30 min
- noun 취소 cancellation
- noun 돈 money
- noun 이씨 damn! (mild curse, vulgar); also "the Lee family" (이씨 집안) vulgar
- noun 영감탱이 old man (derogatory) vulgar
- noun 방귀 fart
- noun 아들 son
- verb 일어나다 get up, happen
- verb 짓다 build, make, do
- verb 잊다 to forget
- verb 뒤지다 search through, rummage
- verb 떼다 remove, separate
- noun 깡패 thug, gangster
- noun 야구 baseball
- noun 암 cancer
- noun 포인트 point
- noun 통과 passage; passing
Tap a word the instant you hear it. Paused your stream, or drifted? Pause here too, or tap the clock to set where the episode really is.