I'll Become Your Bride in 200 Years

Start watching Guardian: The Lonely and Great God S1E2 wherever you stream it, and skip to 10:00. Press Start the moment you are there — then tap a word the instant you hear it. This run lasts about ten minutes. You won't see subtitle lines here — just the words. You're training your ear, not reading along.

You've got about six seconds either side, so aim rather than stab.

Nothing on this page is saved. Refresh and you start over.

▶ Start — I'm at 10:00

Teaching with this? Choose the words yourself and you get a link and a QR code to hand out.

Or practice ten minutes of it

• 0–10 min 20 words
• 10–20 min 19 words
• 20–30 min 20 words
• 30–40 min 12 words
• 40–50 min 20 words
• 50–60 min 16 words
• 60–78 min 20 words

← Practice the whole episode instead

Preview — the 19 words you'll practice in 10–20 min

• verb 끝나다 to end, finish
• verb 떠나다 leave, depart
• noun 호텔 hotel
• noun 지옥 hell
• noun 손자 grandson
• noun 곳 place, spot
• verb 돌아오다 come back, return
• verb 짓다 build, make, do
• noun 후 after, later
• noun 잔 cup, glass (counter)
• noun 지랄 nonsense, bullshit vulgar *
• verb 용서하다 to forgive
• verb 후회하다 to regret
• noun 경찰서 police station
• noun 고통 pain, suffering
• adjective 편안하다 comfortable
• adjective 얌전하다 quiet, well-behaved
• verb 꼬다 twist, seduce
• noun 오두막 hut, cabin