Start watching Can This Love Be Translated? S1E3 wherever you stream it, and skip to 30:00. Press Start the moment you are there — then tap a word the instant you hear it. This run lasts about ten minutes. You won't see subtitle lines here — just the words. You're training your ear, not reading along.
You've got about six seconds either side, so aim rather than stab.
Nothing on this page is saved. Refresh and you start over.
Teaching with this? Choose the words yourself and you get a link and a QR code to hand out.
Or practice ten minutes of it
- 0–10 min 20 words
- 10–20 min 20 words
- 20–30 min 20 words
- 30–40 min 20 words
- 40–55 min 20 words
← Practice the whole episode instead
Preview — the 20 words you'll practice in 30–40 min
- noun 형님 older brother (honorific)
- noun 방법 method, way
- noun 병원 hospital
- adjective 불편하다 uncomfortable, inconvenient
- verb 피하다 avoid, evade
- verb 쫓아내다 drive out, expel
- verb 다니다 attend, commute
- verb 다녀오다 go and come back
- verb 쓰이다 be written; be used
- adjective 곤란하다 difficult, awkward, troublesome
- verb 접다 fold
- adjective 즐겁다 pleasant, enjoyable
- verb 설레다 be excited, flutter
- noun 배우 actor, actress
- noun 상담 consultation, counseling
- noun 증상 symptom
- noun 프로그램 program
- verb 엮다 to weave, intertwine, link
- noun 망상 delusion
- noun 의학 medicine, medical science
Tap a word the instant you hear it. Paused your stream, or drifted? Pause here too, or tap the clock to set where the episode really is.