Start watching Hi Bye, Mama! S1E8 wherever you stream it, and skip to 0:00. Press Start the moment you are there — then tap a word the instant you hear it. This run lasts about ten minutes. You won't see subtitle lines here — just the words. You're training your ear, not reading along.
You've got about six seconds either side, so aim rather than stab. The first word doesn't come up until around the 1-minute mark — quiet before that is the episode, not a bug.
Nothing on this page is saved. Refresh and you start over.
Teaching with this? Choose the words yourself and you get a link and a QR code to hand out.
Or practice ten minutes of it
- 0–10 min 19 words
- 10–20 min 20 words
- 20–30 min 20 words
- 30–40 min 16 words
- 40–50 min 12 words
- 50–60 min 20 words
- 60–71 min 5 words
← Practice the whole episode instead
Preview — the 19 words you'll practice in 0–10 min
- adjective 착하다 kind, good (of person)
- noun 팀 team
- noun 인사 greeting
- noun 슬픔 sadness
- noun 이별 separation, parting
- verb 위하다 for the sake of, for
- verb 부르다 to call, sing
- verb 웃다 to laugh
- noun 아줌마 middle-aged woman, auntie
- verb 치우다 clear away, clean up
- verb 나타나다 appear, show up
- adjective 답답하다 frustrated, stuffy
- noun 하원 lower house
- noun 도우미 helper, assistant
- noun 내기 bet, wager
- verb 재혼하다 remarry
- noun 코피 nosebleed
- noun 빈말 empty words
- noun 남아공 South Africa (abbreviation)
Tap a word the instant you hear it. Paused your stream, or drifted? Pause here too, or tap the clock to set where the episode really is.