Start watching Guardian: The Lonely and Great God S1E4 wherever you stream it. The moment the episode starts, press Start below — then tap a word the instant you hear it. You won't see subtitle lines here — just the words. You're training your ear, not reading along.
You've got about six seconds either side, so aim rather than stab. The first word doesn't come up until around the 2-minute mark — quiet before that is the episode, not a bug.
Nothing on this page is saved. Refresh and you start over.
Teaching with this? Choose the words yourself and you get a link and a QR code to hand out.
Or practice ten minutes of it
- 0–10 min 20 words
- 10–20 min 20 words
- 20–30 min 17 words
- 30–40 min 15 words
- 40–50 min 17 words
- 50–62 min 18 words
Preview — the 20 words you'll practice
- noun 놈 guy, bastard
- verb 풀다 solve, untie
- noun 신경 nerve, concern
- noun 꽃 flower
- noun 문제 problem, question
- noun 이모 maternal aunt
- noun 조카 nephew/niece
- adjective 우울하다 depressed, gloomy
- noun 딸 daughter
- noun 절대 never, absolutely (with a negative: 절대 안 돼 "absolutely not")
- verb 찍다 stamp, take (photo)
- adjective 중요하다 important
- verb 떠나다 leave, depart
- verb 모시다 serve, escort (honorific)
- noun 불 fire, light
- adjective 멋있다 cool/stylish
- verb 데려가다 to take (someone) away
- verb 믿다 believe, trust
- noun 오빠 older brother (woman's)
- noun 회장님 chairman (honorific)
Tap a word the instant you hear it. Paused your stream, or drifted? Pause here too, or tap the clock to set where the episode really is.