Start watching Can This Love Be Translated? S1E7 wherever you stream it, and skip to 20:00. Press Start the moment you are there — then tap a word the instant you hear it. This run lasts about ten minutes. You won't see subtitle lines here — just the words. You're training your ear, not reading along.
You've got about six seconds either side, so aim rather than stab.
Nothing on this page is saved. Refresh and you start over.
Teaching with this? Choose the words yourself and you get a link and a QR code to hand out.
Or practice ten minutes of it
- 0–10 min 14 words
- 10–20 min 20 words
- 20–30 min 20 words
- 30–40 min 20 words
- 40–50 min 10 words
- 50–65 min 20 words
← Practice the whole episode instead
Preview — the 20 words you'll practice in 20–30 min
- noun 작업복 work clothes, uniform
- noun 다시마 kelp; sea tangle
- verb 울다 to cry
- adjective 불편하다 uncomfortable, inconvenient
- verb 연락하다 to contact
- noun 그림 picture, drawing
- adjective 아쉽다 to be regrettable, disappointing
- verb 식히다 cool down
- noun 육수 broth, stock
- noun 연락 contact
- verb 빠지다 to fall into, be absorbed
- verb 일하다 work
- noun 신 god, deity
- adjective 멋지다 cool/stylish
- noun 시작 start; beginning
- adjective 아깝다 precious, regrettable
- noun 느낌 feeling
- verb 피우다 smoke, light
- verb 끄다 to turn off
- noun 간만 long time; while
Tap a word the instant you hear it. Paused your stream, or drifted? Pause here too, or tap the clock to set where the episode really is.